12月第3週(#198)旅するK-POP
本日は他動詞
사로잡다(サロジャpタ)=生け捕る、(心を)とらえる、魅惑する、ひきつける
を解説しました。
사로잡다(サロジャpタ)を使った例文は
1、쓰치노코를 사로잡다(ッスチノコルゥ サロジャpタ)=ツチノコを生け捕る
2、사람들을 사로잡을 만큼의 미모(サラmドゥルゥ サロジャブr マンクメ ミモ)=人々を魅惑するほどの美しさ
ヒョンジュポイントは
마음을 사로잡다(マウムr サロジャpタ)=心を掴む
마음을=心を
사로잡다=とらえる
恋に落ちて責任を取ってほしいときはこのように言いましょう。
당신이 나의 마음을 사로잡아 버렸어요. 책임지세요(タンシニ ナエ マウムr サロジャパ ボリョッソヨ チェギmジセヨ)=あなたに心を掴まれました。責任とって下さい。
番組内でお送りした曲は
ASTRO / Blue Flame
赤頬思春期 / 6 o'clock
BVNDIT / Dumb
Golden Child / WANNABE
K-POPお気に入りの1曲はメールアドレス「kpop★t768.net」(★を@にしてください)までお送り下さい。
ではまた来週、우리 또 만나요!