12月第1週（#196）旅するK-POP
本日は自動詞
박히다（パッキダ）＝差し込まれる、打ち込まれる、印刷される、（心に）刻み込まれる
を解説しました。
박히다（パッキダ）を使った例文は
1、벽에 못이 박혀 있어요（ピョゲ モシ パッキョ イッソヨ）＝壁に釘が打ち込まれています⇒박혀は連用形です
2、다이아몬드가 박힌 반지（タイアモンドゥガ パッキン パンジ）＝ダイヤモンドの入った指輪⇒박힌は連体形です
ヒョンジュポイントは
귀에 못이 박히다（クィエ モシ パッキダ）＝耳に釘が打ち込まれる⇒耳にたこができる
귀에＝耳に
못이＝釘が
박히다＝打ち込まれる
【意味】同じことを何度も聞かされて嫌になる、と言う意味の表現。
番組内でお送りした曲は
THE BOYZ / TATTOO
パク・ユチョン / 君のための空席（너를 위한 빈자리）
チャン・ボムジュン / 揺れる花の中から君のシャンプーの香りを感じる（흔들리는 꽃들 속에서 네 샴푸향이 느껴진거야）
テヨン / 火花（불티）
K-POPお気に入りの１曲はメールアドレス「kpop★t768.net」（★を@にしてください）までお送り下さい。
ではまた来週、우리 또 만나요！
