カンナユリのブログ

ラジオパーソナリティ、番組編集、BGMやジングルの制作もしているカンナユリです。『旅するK-POP』全国コミュニティFM各局から放送中。

10月第4週(#190)旅するK-POP

本日は他動詞

찌르다(ッチルダ)=刺す、突く、告げ口する、立て替える、鋭く攻める

を解説しました。 

 

f:id:Kanna_Yuri:20191020174609j:plain

찌르다(ッチルダ)を使った例文は

1、바늘로 손가락을 찌르다(パヌrロ ソンカラグr ッチルダ)=針で指を刺す

2、그의 범행을 찔렀다(クウェ ボメンウr ッチrロッタ)=彼の犯行を告げ口した⇒찔렀は過去形です

 

ヒョンジュポイントは

코를 찌르다(コルゥ ッチルダ)=鼻を突く

코를=鼻を

찌르다=突く

【意味】臭いが強く鼻を刺激する

  

画像左手前がホンオフェ(홍어회)です。コリアネットより。

f:id:Kanna_Yuri:20191020174628j:plain

 

 

番組内でお送りした曲は

TWICE / Feel Special

www.youtube.com


 

SNUPER / COME OVER

www.youtube.com



LABOUM / 花火(불꽃놀이)

www.youtube.com


 

AKMU / 「別れまで愛せないだろう、君を愛するだけ」(어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지)

www.youtube.com


 

K-POPお気に入りの1曲はメールアドレス「kpop★t768.net」(★を@にしてください)までお送り下さい。

 

ではまた来週、우리 또 만나요!