カンナユリのブログ

ラジオパーソナリティ、番組編集、BGMやジングルの制作もしているカンナユリです。『旅するK-POP』全国コミュニティFM各局から放送中。

8月第2週(#180)旅するK-POP

本日は名詞

사과(サグァ)=謝罪

を解説しました。 

 

사과(サグァ)を使った例文は

1、사과의 말(サグァウェ マr)=謝りのことば

2、사과를 받았다(サグァルゥ パダッタ)=謝ってもらった 

 

ヒョンジュポイントはリンゴを使ったダジャレ

내가 사과하잖아(ネガ サグァハジャナ)=私が謝っているじゃない

내가=私が

사과하잖아=謝っているじゃない

f:id:Kanna_Yuri:20190807173748j:plain

Wikipediaより

※リンゴは謝罪と同じ言葉「사과」なので、リンゴを持って謝る、というダジャレが一時期流行しました。ドラマ「プロデューサー」などでもそのようなシーンがあります。

 

 

番組内でお送りした曲は

PENTAGON / 接近禁止(접근금지)

youtu.be

 

LIMITLESS / Dream Play(몽환극)

www.youtube.com

 

Fromis_9 / LOVE RUMPUMPUM

www.youtube.com

 

クナクン / SUNSET

www.youtube.com

 

K-POPお気に入りの1曲はメールアドレス「kpop★t768.net」(★を@にしてください)までお送り下さい。

ではまた来週、우리 또 만나요!