4月第3週(#215)旅するK-POP
本日は名詞
비밀(ピミr)=秘密、内緒
を解説しました。
비밀(ピミr)を使った例文は
1、나만의 비밀(ナマネ ピミr)=私たちだけの内緒
2、비밀을 지켜요(ピミルゥ チキョヨ)=秘密を守ります
ヒョンジュポイントは、
비밀번호(ピミrボノ)=秘密番号⇒パスワード
비밀=秘密
번호=番号
※例えアルファベットのみでもパスワードは「비밀번호」を使います。
番組内でお送りした曲は
セジョン / 鉢植え(화분)
パク・ユチョン / 彼女と春を歩く(그녀와 봄을 걷는다)
DREAMCATCHER / Black Or White
NCT127 / 英雄(영웅)
K-POPお気に入りの1曲はメールアドレス「kpop★t768.net」(★を@にしてください)までお送り下さい。
ではまた来週、우리 또 만나요!
4月第2週(#214)旅するK-POP
本日は他動詞
놓치다(ノッチダ)=落とす、失う、逃す、乗り遅れる、離す
を解説しました。
놓치다(ノッチダ)を使った例文は
1、비행기를 놓쳐버렸어요(ピヘンギルゥ ノチョボリョッソヨ)=飛行機に乗り遅れてしまいました
2、너를 놓치고 싶지 않아=君を離したくない
ヒョンジュポイントは、
놓친 고기가 더 크다(ノッチン コギガ ト クダ)=逃がした魚がもっと大きい⇒逃がした魚は大きい
놓친=逃がした
고기가=魚が
더=もっと
크다=大きい
【意味】一度手に入れかけて失ったものは、実際よりも大きく、素晴らしく見えるものだということ。
番組内でお送りした曲は
VICTON / Howling
WOOGON / MAZE
イ・ウ / 君を(너를)
ITZY / WANNABE
K-POPお気に入りの1曲はメールアドレス「kpop★t768.net」(★を@にしてください)までお送り下さい。
ではまた来週、우리 또 만나요!
4月第2週(#214)旅するK-POP予告
4月第1週(#213)旅するK-POP
BTS、ニューアルバム『MAP OF THE SOUL : 7』を発売、「僕たちの本音のようなアルバム」
コリアネットにBTSのアルバムレビュー『MAP OF THE SOUL : 7』が掲載されました。
http://japanese.korea.net/NewsFocus/HonoraryReporters/view?articleId=183585&pageIndex=1
楽曲のレビューは初挑戦です。アルバムを1曲ずつ聴いていき、感じたことを書きました。タイトル『MAP OF THE SOUL : 7』にもあるように、このデビューから7年を迎えた彼らの思いが詰まった”地図”でもあります。
ぜひご覧下さい!