カンナユリのブログ

ラジオパーソナリティ、番組編集、BGMやジングルの制作もしているカンナユリです。『旅するK-POP』全国コミュニティFM各局から放送中。

4月第5週(#217)旅するK-POP

本日は

들이다(トゥリダ)=(中に)入れる、(資金・労力などを)費やす、雇う、眠らせる、(動物などを)ならす

を解説しました。

f:id:Kanna_Yuri:20200425141244j:plain


 

들이다(トゥリダ)を使った例文は

1、친구를 방에 들이다(チングルゥ バンエ トゥリダ)=友達を部屋に入らせる

2、사업에 노력을 들이다(サオベ ノリョグr トゥリダ)=ビジネスに努力を費やす

 

ヒョンジュポイントは、

뜸 들이지 마(ットゥmトゥリジマ)=ご飯を蒸らさないで⇒じらさないで

뜸=ご飯を蒸らすこと

들이지 마=(時間を)かけるな

 

 

番組内でお送りした曲は

WINNER / HOLD(뜸)

www.youtube.com

 

ASTRO / ONE & ONLY

www.youtube.com

 

MY.st / 知らなくて、そう(몰라서 그래)

www.youtube.com

 

ホン・ジニョン / 愛は花びらのように(사랑은 꽃잎처럼)

www.youtube.com

 

 

K-POPお気に入りの1曲はメールアドレス「kpop★t768.net」(★を@にしてください)までお送り下さい。

 

ではまた来週、우리 또 만나요!