12月第4週（#355）旅するK-POP
今回は名詞
핑계（ピンゲ）＝口実、言い訳、弁解
を解説しました。
핑계（ピンゲ）を使った例文は
1、핑계를 대다（ピンゲルゥ テダ）＝言い訳を言う
ヒョンジュポイントはことわざ
핑계 없는 무덤이 없다（ピンゲ オンヌン ムドミ オｐタ）＝言い訳のない墓はない
핑계＝言い訳
없는＝ない
무덤이＝墓が
없다＝ない
※人にはいろいろな事情がある、ということを意味しています。
番組内でお送りした曲は
woo!ah! / Rollercoaster
NCT DREAM / On The Way
NIEL / 軌道（궤도）
ITZY / Cheshire
旅するK-POPでは皆さんからのリクエストメールを大募集中です。
こちらのQRコードから簡単にリクエストメールを送ることができます。
ではまた来週、우리 또 만나요！
12月第3週（#354）旅するK-POP
今回は副詞
가만히（カマニ）＝じっと、おとなしく、こっそり、じっくり
を解説しました。
가만히（カマニ）を使った例文は
1、가만히 누워 있어요（カマニ ヌウォ イッソヨ）＝おとなしく横になっています
2、가만히 생각해요（カマニ センガッケヨ）＝じっくり考えます
ヒョンジュポイントは
가만히 있어봐（カマニ イッソヨ）＝じっとしてみて⇒ちょっと待って！
가만히＝じっと
있어봐＝してみて
番組内でお送りした曲は
CHEN / 消えている（사라지고 있어）
超新星 / キミのBirthday
NMIXX / Funky Glitter Christmas
ジョングク / Dreamers
旅するK-POPでは皆さんからのリクエストメールを大募集中です。
こちらのQRコードから簡単にリクエストメールを送ることができます。
ではまた来週、우리 또 만나요！
12月第2週（#353）旅するK-POP
今回は自動詞としても他動詞としても使う
떠나다（ットナダ）＝（他の場所へ）発つ、離れる、（関係を）やめる、亡くなる、消える
を解説しました。
떠나다（ットナダ）を使った例文は
1、동경을 떠나다（トンギョンウｒ ットナダ）＝東京を離れる
2、마음이 떠났어요（マウミ ットナッソヨ）＝心が離れました
ヒョンジュポイントは
이제 떠날 시간입니다（イジェ ットナｒ シガニｍニダ）＝もう行く時間です
이제＝もう
떠날＝出発する
시간입니다＝時間です
番組内でお送りした曲は
チョン・ウンジ / 私への旅（나에게로 떠나는 여행）
東方神起 / まなざし
DRIPPIN / The One
VICTON / Virus
旅するK-POPでは皆さんからのリクエストメールを大募集中です。
こちらのQRコードから簡単にリクエストメールを送ることができます。
ではまた来週、우리 또 만나요！
11月第5週（#352）旅するK-POP
今回は自動詞としても他動詞としても使う
덮치다（トｐチダ）＝覆い被さる、襲いかかる、襲う、一度に押し寄せる、襲撃する
を解説しました。
덮치다（トｐチダ）を使った例文は
불행이 덮치다（プｒヘンイ トｐチダ）＝不幸なことが起きる
ヒョンジュポイントは
엎친 데 덮친 격（オｐチン デ トｐチン ギョｋ）＝伏せたところに襲ってくるようなもの⇒泣き面に蜂
엎친＝伏せた
데＝ところ
덮친＝襲ってきた
격＝～のようなもの
番組内でお送りした曲は
HIGHLIGHT / PAPER CUT
キム・ジェジュン / Broken Mirror
ユア / Lay Low
NINE.i / Young Boy
旅するK-POPでは皆さんからのリクエストメールを大募集中です。
こちらのQRコードから簡単にリクエストメールを送ることができます。
ではまた来週、우리 또 만나요！
