9月第5週(#239)旅するK-POP
本日は他動詞
말다(マrダ)=(やっていたことを)途中でやめる、中断する、中止する
を解説しました。
말다(マrダ)を使った例文は
1、걱정하지 말아요(コkッチョンハジ マラヨ)=心配しないでください
2、이곳에서 수영하지 마시오(イゴセソ スヨンハジ マシオ)=ここで泳がないでください
ヒョンジュポイントは、
그것 말고 이것을 주세요(クゴン マrゴ イゴスr ジュセヨ)=それではなくこれをください
그것=それ
말고=ではなく
이것을=これを
주세요=ください
番組内でお送りした曲は
DAY6(Even of Day) / 波が終わるところまで(파도가 끝나는 곳까지)
SEVENTEEN / 24H
CLC / HELICOPTER
Lovelyz / Obliviate
K-POPお気に入りの1曲はメールアドレス「kpop★t768.net」(★を@にしてください)までお送り下さい。
ではまた来週、우리 또 만나요!
9月第4週(#238)旅するK-POP
本日は自動詞でも他動詞でもある
울리다(ウrリダ)=鳴る、響く、泣かせる、鳴らす、響かせる
を解説しました。
울리다(ウrリダ)を使った例文は
1、전화가 울려요(チョヌァガ ウrリョヨ)=電話が鳴っています
2、메아리가 울렸어요(メアリガ ウrリョッソヨ)=やまびこが聞こえました⇒울렸어요は울려요の過去形です
ヒョンジュポイントは、
변죽을 울리다(ピョンジュグr ウrリダ)=器の縁を鳴らす⇒遠回しに言う
변죽을=器の縁
울리다=鳴らす
番組内でお送りした曲は
CRAVITY / Flame
ソン・シギョン / Lately
ATEEZ / THANXX
OnlyOneOf / 氷と火の歌(얼음과 불의 노래)
K-POPお気に入りの1曲はメールアドレス「kpop★t768.net」(★を@にしてください)までお送り下さい。
ではまた来週、우리 또 만나요!
9月第3週(#237)旅するK-POP
本日は他動詞
위하다(ウィハダ)=~のために、~のための、~するために
を解説しました。
위하다(ウィハダ)を使った例文は
1、조사를 위한 출장(チョサルゥ ウィハン チュrッチャン)=調査のための出張
ヒョンジュポイントは、
위하여(ウィハヨ)=~のために⇒乾杯
※お祝いのことがあるとき、会えてうれしいときなど「건배(コンベ)」と同じように広く使える。
番組内でお送りした曲は
Y&ジボム / Come With Me
BTS / DYNAMITE
Standing Egg / 古き歌(오래된 노래)
ITZY / Not Shy
K-POPお気に入りの1曲はメールアドレス「kpop★t768.net」(★を@にしてください)までお送り下さい。
ではまた来週、우리 또 만나요!